<collection xmlns='http://www.loc.gov/MARC21/slim' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd'>
  <record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <leader>00000ctm a2200000Ma 4500</leader>
    <controlfield tag="001">on1135069585</controlfield>
    <controlfield tag="008">200107q17001799xx p          000 0 per d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">ZCU</subfield>
      <subfield code="b">eng</subfield>
      <subfield code="e">amremm</subfield>
      <subfield code="c">ZCU</subfield>
      <subfield code="d">OCLCO</subfield>
      <subfield code="d">ZCU</subfield>
      <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(NNC)14442619</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">ZCUA</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="6">880-01</subfield>
      <subfield code="a">Ḥāfiẓ,</subfield>
      <subfield code="d">active 14th century.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">[Leaf with ghazal of Ḥāfiẓ].</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="264" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">[Iran or India?],</subfield>
      <subfield code="c">[17--?]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">1 page :</subfield>
      <subfield code="b">paper on card, illuminations ;</subfield>
      <subfield code="c">370 x 263 (175 x 85) mm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">text</subfield>
      <subfield code="b">txt</subfield>
      <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">unmediated</subfield>
      <subfield code="b">n</subfield>
      <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">sheet</subfield>
      <subfield code="b">nb</subfield>
      <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="d">manuscript.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Manuscript leaf.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Illuminated leaf with one complete ghazal and two partial poems. Includes the three last lines of ghazal beginning "saḥar bulbul ḥikāyat bā ṣabā kard", all of ghazal beginning "saman būyān ghubār-i gham chū binshīnand binshānand" and the first two lines of ghazal beginning "sāqī ḥadīs̲-i sarv va gul va lālah mīravad".</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Title provided by cataloger.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Also available as a digital facsimile.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Persian.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Layout: Written in twelve lines in two columns.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Script: Written in nastaʻlīq in black ink; pointed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Decoration: Text on cloudbands with intercolumnar fill of polychrome flowers, the same fill between each poem; several sets of framing devices, from inner to outer: blue with gold leaf and vine motifs, pink with flower and stem motifs, a gold border-rule, gold, floral marginal fill, a gold frame-rule.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Origin: The item is undated; possibly copied in the 18th century.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Shelfmark: MS Or 404 - GREY BOX.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Item cataloged from digital facsimile and existing description.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">Persian poetry</subfield>
      <subfield code="y">747-1500.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">Manuscripts, Persian.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Manuscripts, Persian.</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
      <subfield code="0">(OCoLC)fst01008462</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Persian poetry.</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
      <subfield code="0">(OCoLC)fst01058542</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">747-1500</subfield>
      <subfield code="2">fast</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Manuscripts (documents)</subfield>
      <subfield code="2">aat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Illuminations (painting)</subfield>
      <subfield code="2">aat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <subfield code="a">Detached leaves.</subfield>
      <subfield code="2">aat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="a">Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)</subfield>
      <subfield code="5">NNC</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
      <subfield code="z">Digital facsimile in OPenn</subfield>
      <subfield code="u">http://openn.library.upenn.edu/Data/0032/html/ms_or_404.html</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Columbia University.</subfield>
      <subfield code="b">Rare Book and Manuscript Library</subfield>
      <subfield code="e">New York, NY. 10027</subfield>
      <subfield code="n">nyu</subfield>
      <subfield code="u">https://clio.columbia.edu/catalog/14442619</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="880" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="6">100-01/(3/r</subfield>
      <subfield code="a">حافظ،</subfield>
      <subfield code="d">active 14th century.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="066" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="c">(3</subfield>
    </datafield>
  </record></collection>