00000ctm a2200000Ma 4500 on1056195509 181009q17501850xx 000 0 ara d ZCU eng amremm ZCU OCLCO (NNC)13556554 ara tur n-us-ny ZCUA 880-01 Kitāb nafīs yufṣaḥu fīhi ʻan al-lughah al-Turkīyah. [between 1750 and 1850?] 58 leaves : laid paper with watermarks ; 166 x 121 (130 x 70) mm, bound to 165 x 134 mm. text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier manuscript. Manuscript codex. Arabic and Turkish. Title from opening page (f. 1r) and introduction (f. 2r). Layout: 12 long lines. Script: Written in naskh in black ink; pointed, partially vocalized. Decoration: Rubrications in red. Binding: Brown leather with central toronja and flanking palmettes set against a background of blind tooled X's described by a three-by-four grid. Includes an abbreviated envelope flap. Includes catchwords, lower left. Watermarks are a double cross. Shelfmark: MS Or 355. Turkish grammar explained in Arabic, covering the imperative (al-amr), negative imperative (al-nahī), simple past and past perfect (al-māḍī), present tense (al-muḍāriʻ), and verbal nouns (ism al-fāʻil), before proceeding to the construction of simple sentences and additional suffixes. Gift of David Eugene Smith, 1931-1934. Also available as a digital facsimile. Item cataloged from digital facsimile and existing description. Turkish language Grammar. Turkish language Grammar, Comparative Arabic. Manuscripts, Persian. Codices. aat Manuscripts. aat Instructional materials. aat Islamic bindings (Binding) rbbin Full covers. lobt Envelope flaps (features) lobt Blind tooled (decoration) lobt Smith, David Eugene, 1860-1944, former owner. Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library) NNC Digital facsimile in OPenn http://openn.library.upenn.edu/Data/0032/html/ms_or_355.html Columbia University. Rare Book and Manuscript Library New York, NY. 10027 nyu https://clio.columbia.edu/catalog/13556554 245-01/(3/r كتاب نفيس يفصح فيه عن اللغة التركية. (3